-
1 выполоскать рот
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выполоскать рот
-
2 выполоскать
несовер. - выполаскивать;
совер. - выполоскать (что-л.) rinse( out) ;
gargle (горло) выполоскать рот выполоскать горлосов. см. выполаскивать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выполоскать
-
3 rinse out one's mouth
-
4 rinse
rɪns
1. сущ.
1) промывание, промывка a rinse with water ≈ промывание водой rinse-aid
2) полоскание;
средство для полоскания mouth rinses ≈ средства для полоскания рта Syn: rinsing
3) крем-краска для временного окрашивания волос (({понемногу смывающаяся после каждого мытья волос), оттеночный шампунь;
тж. окрашивание волос такой краской
2. гл.
1) промывать, смывать, ополаскивать, прополаскивать (тж. rinse out) Make sure that the bottle is completely rinsed out before you refill it. ≈ Перед тем, как снова наполнять бутылку, проверь чисто ли она вымыта. After you've washed your hair, rinse it twice with clean warm water. ≈ После того, как вы вымыли волосы, промойте их тщательно водой дважды. Syn: wash out, wash off, wash away
2) полоскать (тж. rinse out) You should rinse your mouth out after eating. ≈ После еды надо полоскать рот.
3) запивать( еду и т. п.) What shall I drink to rinse the medicine down? ≈ Чем бы мне запить лекарство?
4) окрашивать волосы краской для временного окрашивания или оттеночным шампунем полоскание - to give a * полоскать (разговорное) умывание (сленг) питье, напиток нестойкая краска для волос;
оттеночный шампунь полоскать - to * linen полоскать белье - to (out) one's mouth прополоскать рот смывать, промыать;
выполаскивать( разговорное) запивать (еду) - * it down with a glass of beer запейте стаканом пива слегка подкрашивать волосы, придавать волосам какой-л. оттенок ~ полоскание;
to give a rinse прополоскать rinse краска для волос ~ полоскание;
to give a rinse прополоскать ~ полоскать, промывать (часто rinse out) ;
to rinse out one's mouth выполоскать рот ~ полоскать, промывать (часто rinse out) ;
to rinse out one's mouth выполоскать рот -
5 выполаскивать
несовер. - выполаскивать;
совер. - выполоскать( что-л.) rinse( out) ;
gargle (горло) выполоскать рот выполоскать горло, выполоскать (вн.) rinse (out) (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > выполаскивать
-
6 rinse
[rɪns]rinse полоскание; to give a rinse прополоскать rinse краска для волос rinse полоскание; to give a rinse прополоскать rinse полоскать, промывать (часто rinse out); to rinse out one's mouth выполоскать рот rinse полоскать, промывать (часто rinse out); to rinse out one's mouth выполоскать рот -
7 rinse out one's mouth
Общая лексика: выполоскать рот -
8 rinse
1. noun1) полоскание; to give a rinse прополоскать2) краска для волос2. verbполоскать, промывать (часто rinse out); to rinse out one's mouth выполоскать рот* * *1 (n) напиток; нестойкая краска для волос; оттеночный шампунь; питье; полоскание; умывание2 (v) полоскать; прополоскать; смывать; смыть* * *промывание, промывка* * *[ rɪns] n. полоскание, промывание, краска для волос, оттеночная краска для волос, остатки v. полоскать, прополоскать, пополоскать, прополаскивать, выполаскивать, споласкивать, промывать* * *полоскатьпромыватьпромыть* * *1. сущ. 1) промывание 2) полоскание; средство для полоскания 3) крем-краска для временного окрашивания волос, оттеночный шампунь; тж. окрашивание волос такой краской 2. гл. 1) промывать, смывать, ополаскивать, прополаскивать (тж. rinse out) 2) полоскать (тж. rinse out)
См. также в других словарях:
ВЫПОЛОСКАТЬ — ВЫПОЛОСКАТЬ, выполощу, выполощешь, совер. (к выполаскивать), что. Промыть, очистить, полоща водой или в воде. Выполоскать рот. Выполоскать белье в реке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выполоскать — лощу, лощешь; св. что. 1. (нсв. также полоскать). Промыть, полоская в воде. В. бельё. 2. Промыть для очистки, дезинфекции или с лечебной целью. В. рот после еды. ◁ Выполаскивать, аю, аешь; нсв. (1 зн.) Выполаскиваться, ается; страд.… … Энциклопедический словарь
выполоскать — лощу, лощешь; св. см. тж. выполаскивать, выполаскиваться, выполаскивание что 1) (нсв., также, полоска/ть) Промыть, полоская в воде … Словарь многих выражений
вы́полоскать — лощу, лощешь, сов., перех. 1. (несов. выполаскивать). Обмыть, очистить, полоща водой, жидкостью внутренние стенки, внутренность чего л. Выполоскать рот. □ Когда Зотов выполоскал чайник и захотел заварить чай, то у него в коробочке не нашлось ни… … Малый академический словарь
СИМУЛЯЦИЯ — (отлат.8шш1аге притворяться). В медицине под С. понимается предъявле ние картины болезненного состояния, коего исследуемый заведомо для себя не имеет; симулируется или болезненная форма в целом или лишь отдельные симптомы. С. необходимо отличать… … Большая медицинская энциклопедия
полоска́ть — лощу, лощешь; прич. страд. прош. полосканный, кан, а, о; несов., перех. 1. (несов. выполоскать и прополоскать). Промывать, обмывать, погружая в воду, водя из стороны в сторону в воде. Полоскать посуду. □ Старик обтирал мокрою густою травой косу,… … Малый академический словарь
ВЫПОЛАСКИВАТЬ — что, выполоскать, выполоснуть рот, промыть рот водой, перекидывая ее сильно во рту во все стороны; | белье, встряхивать мытое белье в воде, для очистки от мыла, а потом выпрать его. ся, быть выполаскиваему. Выполаскиванье ·длит. выполоскание… … Толковый словарь Даля
прополоска́ть — лощу, лощешь; прич. страд. прош. прополосканный, кан, а, о; сов., перех. (несов. прополаскивать и полоскать). 1. Промыть полосканием в воде; выполоскать. Прополоскать белье. 2. Промыть, продезинфицировать полосканием (рот, горло). 3. (несов. нет) … Малый академический словарь
ПОПОЛОСКАТЬ — ПОПОЛОСКАТЬ, пополощу, пополощешь, и (обл.) пополоскаю, пополоскаешь, совер., что. Выполоскать слегка, заняться полосканием чего нибудь в течение некоторого времени. Пополоскать рот. Пополоскать белье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛОСКАТЬ — ПОЛОСКАТЬ, ощу, ощешь и (разг.) аю, аешь; полощи и полоскай; полощущий и полоскающий; полосканный; полоща и полоская; несовер., что. 1. Промывать после стирки, мытья, погружая в чистую воду. П. бельё. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен.… … Толковый словарь Ожегова
прополоскать — лощу, лощешь; прополосканный; кан, а, о; св. что. 1. Промыть полосканием в воде; выполоскать. П. бельё. 2. Промыть, продезинфицировать полосканием. П. рот после еды. П. воспалённое горло ромашкой. 3. также без дополн. Полоскать в течение какого л … Энциклопедический словарь